वर्ष 2011 के राजस्‍थानी पुरस्‍कार घोषित। मातुश्री कमला गोइन्‍का राजस्‍थानी साहित्‍य पुरस्‍कार उदयपुर के डॉ. भगवतीलाल व्‍यास को काव्‍य पुस्‍तक 'कठै सूं आवै है सबद'पर। गोइन्‍का राजस्‍थानी साहित्‍य सारस्‍वत सम्‍मान-2011 भगतपुरा-सीकर के श्री सौभाग्‍यसिंह शेखावत को। रावत सारस्‍वत पत्रकारिता सम्‍मान-2011 बिणजारो के संपादक पिलानी निवासी श्री नागराज शर्मा को। राजस्‍थान अनमोल रत्‍न सम्‍मान-2011 जयपुर के मूर्तिकार अर्जुन प्रजापति को। किशोर कल्‍पनाकांत युवा साहित्‍य पुरस्‍कार-2011 जोधपुर की सुश्री कीर्ति परिहार को पांडुलिपि 'सगळां रो सीर' पर।

Scrolling Text

पिताश्री गोपीराम गोइन्का हिन्दी - कन्नड़ अनुवाद पुरस्कार

'पिताश्री गोपीराम गोइन्का हिन्दी कन्नड़ अनुवाद पुरस्कार` का श्रीगणेश वर्ष २००६ में श्री श्यामसुंदर गोइन्का ने अपने पिताश्री गोपीराम गोइन्का की स्मृति में किया था। राशि २१००० रुपये (इक्कीस हजार रुपये) का यह दिव् वार्षिक पुरस्कार कन्नड़ भाषी साहित्यकारों को उनकी हिन्दी से कन्नड़ में अथवा कन्नड़ से हिन्दी में अनुवादित कृति एवं उनके हिन्दी-कन्नड़ के साहित्य-भाषा में समग्र योगदान के लिए प्रदान किया जाता है।

iptaEaI gaaopIrama gaao[nka ihndI knnaD, Anauvaad purskar

³उद्देश्‍य evaM inayamaavalaI´

kmalaa gaao[nka fa]NDoSana ihndI¹knnaD, saaih%ya maoM prspr Anauvaad ³ihndI saaih%ya ka knnaD, maoM Anauvaad tqaa knnaD, saaih%ya ka ihndI maoM Anauvaad´ kI gayaI sava-EaoYz saaihi%yak Ìit ³gaV va pV daonaaoM maoM iksaI BaI ivaQaa maoM´ ko ilae vaYa- 2006 sao “iptaEaI gaaopIrama gaao[nka ihndI knnaD, Anauvaad purskar” doto Aa rho hO. yah purskar AnauvaadkaoM kao ]nako Wara gat dsa vaYaao-M maoM Anauvaaidt va p`kaiSat saaihi%yak Ìit ko ilae iWvaaiYa-k kalaavaiQa maoM p`dana ikyaa jaata hO.

ihndI saaih%ya ko knnaD, maoM tqaa knnaD, saaih%ya ko ihndI maoM Anauvaad kI sava-EaoYz p`kaiSat pustk ko ilae Anauvaadk kao [sa purskar ko tht 21000À¹ ³[@kIsa hjaar Épyao´ kI nagad raiSa p`dana kI jaaegaI. nagad ko saaqa¹saaqa pursÌt saaih%yakar kao ek ivaSaoYa samaaraoh maoM Saa^laÊ EaIflaÊ smaRiticanh va puYpgaucC p`dana kr sammaainat ikyaa jaaegaa.

“iptaEaI gaaopIrama gaao[nka ihndI knnaD, Anauvaad purskar” ko inayama

1´ yah purskar ihndI tqaa knnaD, laoKkaoM kI gat dsa vaYaao-M ³sana\ 2000 sao sana\ 2009 tk´ maoM ihndI sao knnaD, tqaa knnaD, sao ihndI maoM Anauvaaidt va p`kaiSat pustkaoM ³gaV va pV daonaaoM maoM sao iksaI BaI ivaQaa maoM´ tk hI saIimat rhogaa. [sako pUva- yaa baad maoM p`kaiSat pustkoM p`ivaiYT $p maoM maanya nahIM haogaI.

2´ yah purskar kovala Anauvaaidt ÌityaaoM ³ihndI sao knnaD, yaa knnaD, sao ihndI´ pr hI idyaa jaayaogaa. Anya BaaYaaAaoM ko Anauvaad [sa purskar ko AMtga-t nahIM Aato.

3´ AvaiQa¹pUva- p`kaiSat pustk ka puna-saMskrNa ivacaar yaaogya nahIM maanaa jaaegaa.

4´ yah purskar p`ityaaoigata AiKla BaartIya strIya hO. doSa ko iksaI BaI ihssao ka saaih%yakar ]> BaaYaaAaoM maoM prspr Anauvaaidt ApnaI Ìit Baoja sakta hO.

5´ [sa purskar p`ityaaoigata ko ilae pustkaoM ³maUlaÌit tqaa Anauvaaidt Ìit daonaaoM hI´ ko saaqa p`ityaaogaI laoKk kao p`stava¹p~ tqaa pasapaoT- Aakar kI ApnaI dao faoTao BaojanaI haogaI. p`stava¹p~ yaa ica~ ko ABaava maoM p`ivaiYTyaaM svaIkar nahIM kI jaaegaI.

6´ kovala p`kaiSat pustkaoM pr hI ivacaar haogaaÊ paMDuilaip pr nahIM.

7´ Anauvaad iksaI BaI ivaQaa maoM hao sakta hOÊ yaqaa kivataÊ kqaa¹khanaIÊ ]pnyaasaÊ naaTkÊ hasya¹vyaMgyaÊ jaIvanaIÊ Aa%makqaaÊ lailat inabaMQaÊ AalaaocanaaÊ samaIxaa Aaid.

8´ purskar ko ilae p`staivat pustk ko Alaavaa rcanaakar ka ihndI tqaa knnaD, saaih%ya kI parspirk samaRiw ko p`it samaga` yaaogadana kao BaI AaQaar maanaa jaaegaa.

9´ p`ivaiYT ko saaqa p`staivat pustkoM ¹ Anauvaaidt va maUla Ìit ¹ daonaaoM kI caar¹caar p`ityaaM BaojanaI ja$rI hO. maUla p`it kI caar p`ityaaM Ap`aPya haoM tao ek yaa dao p`it pr BaI Apvaad¹sva$p ivacaar ikyaa jaa sakta hO.

10´ saaih%yaotr pustkoM evaM iksaI ivaSvaivaValaya Aqavaa iSaxaa saMsqaana kI ]paiQa³ema.ifla.Ê pIeca.DI.Ê DI.ilaT\.´ ko ilae p`stut ikyao gayao SaaoQa p`baMQaaoM kao purskar ko ilae svaIkar nahIM ikyaa jaaegaa.

11´ 80 pRYz sao kma pRYzaoM kI Anauvaaidt pustkoM maanya nahIM haogaI.

12´ p`staivat pustk maUla Ìit va Anauvaaidt Ìit daonaaoM kI hI caar p`ityaaM BaojanaI AavaSyak hO AaOr saMga maoM rcanaakar ka ihndI¹knnaD, saaih%ya kI parspirk samaRiw ko ilae yaaogadana saMbaMQaI ivavarNa BaI.

13´ ijanhoM phlao “kmalaa gaao[nka fa]NDoSana” Wara purskar yaa sammaana imala cauka hOÊ vao [sa purskar yaa sammaana ko hkdar nahIM haoMgao.

14´ p`stava rcanaakar Kud rK sakta hO ya Anya kao[- vyai@tÊ saMsqaaÊ maud`kÊ Aalaaocak yaa p`kaSak BaI rcanaakar ka p`stava Baoja sakta hO.

15´ purskar marNaaoprant nahIM idyaa jaayaogaa. yaid iksaI rcanaakar ka p`stava p`stut krnao ko baad svaga-vaasa hao jaata hO tao ]sa pr ivacaar ikyaa jaa sakta hO.

16´ maUlyaaMknaÊ samaIxaa va AMitma inaNa-ya ka saMpUNa- AiQakar kmalaa gaao[nka nyaasa kao haogaa. [sa ivaYaya maoM kao[- pUCtaC yaa p~ vyavahar svaIkaya- nahIM haogaa.

17´ purskar ko ilae BaojaI gayaI pustkaoM kI p`ityaaM laaOTayaI nahIM jaaeMgaI.

18´ p`ityaaoigata ko p`a$p AaOr inayamaaoM maoM samaya¹samaya pr AavaSyaktanausaar pirvat-na krnao ka AiQakar kmalaa gaao[nka nyaasa kao haogaa.

19´ purskar p`ityaaoigata ko ilae p`ivaiYTyaaM Baojanao kI ek inaiScat itiqa nyaasa Wara samaacaar p~aoM maoM GaaoiYat kI jaayaogaI. GaaoiYat AMitma itiqa ko pScaat p`aPt haonao vaalaI yaa Anya dRiYT sao ApUNa- p`ivaiYT kao p`ityaaoigata maoM saimmailat nahIM ikyaa jaayaogaa.

20´ purskar ko inaNa-ya kI GaaoYaNaa samaacaar p~aoM maoM yaqaasamaya kI jaayaogaI tqaa purskar panao vaalao vyai@t kao Alaga sao saUicat ikyaa jaayaogaa. [sa ivaYaya maoM p~acaar yaa pUCtaC AvaaMCnaIya hO.

21´ iksaI p`ivaiYT ko Dak Wara phuMcanao maoM haonao vaalao ivalaMba ko ilae p`nyaasa ]

22´ purskar p`ityaaoigata ko AavaodkaoM kao p`stava p~ ko saaqa ilaiKt svaIÌit donaI haogaI ik p`ityaaoigata k inayama ]nhoM maanya hOM tqaa nyaasa Wara kI gayaI GaaoYaNaa kao svaIkar krnao ko ilae vao Apnao Aapkao p`itbaw krto hOM.

23´ purskar ko ilae cayainat vyai@t purskar samaaraoh maoM vyai@tgat $p sao ]pisqat hao purskar ga`hNa kroM। sammaana saamaga`I p`itinaiQa kao nahIM dI jaayaogaI tqaa na hI DakÀkuiryar Wara BaojaI jaayaogaI.


iptaEaI gaaopIrama gaao[nka ihndI knnaD, Anauvaad purskar 2010

p`stava¹p~

p`baMQa nyaasaIÊ

“iptaEaI gaaopIrama gaao[nka ihndI knnaD, Anauvaad purskar 2010”

kmalaa gaao[nka fa]NDoSana

baOMgalaaor

Ìpyaa “iptaEaI gaaopIrama gaao[nka ihndI knnaD, Anauvaad purskar 2010” hotu maorI Ìit À ÌityaaM ivacaaraqa- svaIkar kroM.

1 laoKk ka naama AaOr pta : naama

: Gar maaohllaa :

: gaaMva ijalaa :

: Sahr rajya :

: ipnakaoD

: faona ³Gar´ ³kayaa-laya´

: [-¹Dak

2 janmaitiqa :

3 SaOxaiNak yaaogyata :

4 vat-maana vyavasaaya :

5 saaihi%yak ]plaibQayaaM :

5 Aba tk kI saBaI p`kaiSat

ÌityaaoM kI saUcaI :

6 p`ityaaoigata ko ilae p`oiYat

ÌityaaoM kI saUcaI :

7 pUva- p`aPt purskaraoM ka ivavarNa :

8 samaga` yaaogadana saMbaMiQat ivavarNa :

9 ivaSaoYa :

maOM p`maaiNat krta hUÐ ik purskar p`ityaaoigata hotu p`oiYat Ìit maorI ApnaI Anauvaaidt Ìit hO. iksaI BaI ivaSvaivaValaya Aqavaa Anya iSaxaa saMsqaana kI iksaI ]paiQa ko ilae p`stut nahIM kI ga[- hO. p`ivaiYT maoM BaojaI gayaI pustk ka kao[- AMSa smaairkaÀpi~ka maoM p`kaiSat krnao maoM mauJao kao[- Aapi

[sa saMbaMQa maoM saaih%ya purskar yaaojanaa ko ilae kmalaa gaao[nka fa]NDoSana Wara inaQaa-irt inayama maOMnao pZ, ilae hOM evaM p`nyaasa Wara ilayaa jaanaovaalaa inaNa-ya mauJao hr p`kar sao maanya haogaa.

purskar maoro naama sao GaaoiYat haonao pr maOM svayaM purskar samaaraoh maoM ]pisqat haokr purskar ga`hNa k$Mgaa.

saQanyavaad²

idnaaMk

hstaxar

naaoT :

§ inaQaa-irt itiqa tk p`aPt rcanaaeM hI p`ityaaoigata ko ilae yaaogya samaJaI jaayaogaI.

§ maUla Ìit tqaa Anauvaaidt Ìit daonaaoM kI caar¹caar p`ityaaM tqaa pasapaoT- Aakar kI dao faoTao BaI p`stava¹p~ ko saaqa BaojaoM.

§ yaid Anya kao[- ]plaibQa haoÊ tao vah BaI jaanakarI doM.





डॉ. प्रधान गुरुदत्त
2006


डॉ. तिप्पेस्वामी
2008


डी. एन. श्रीनाथ
2010

-

No comments:

Post a Comment